After finding the relic you were looking at the first version of the game, you get into an even bigger mess, and the only relic possessed the map to another location. Scroll through the environment punching enemies and picking up arms to get to the end point of the map